2004-12-13
Web work wackiness!
Today's Journal
(今日の日記)
(今日の日記)
平成１６年１２月１３日月曜 天気:晴 行事:委員会
今日、一日中インターネットで働きました。初めてで僕のライブ・ジャーナルのスタイルシーツが僕のホームページを似ているになりました。後で、日本語で訳すことが簡単になるのためにパールとCGIでオンラインHTMLエディター(ソースが欲しい人、コメントしてください)を書きました。今から、どこでもウェッブでホームページを変化できます。その後で、アニ貴や「僕について」のページを翻訳して続きました。翻訳すことが楽しい、忘れちゃった！
今日、一日中インターネットで働きました。初めてで僕のライブ・ジャーナルのスタイルシーツが僕のホームページを似ているになりました。後で、日本語で訳すことが簡単になるのためにパールとCGIでオンラインHTMLエディター(ソースが欲しい人、コメントしてください)を書きました。今から、どこでもウェッブでホームページを変化できます。その後で、アニ貴や「僕について」のページを翻訳して続きました。翻訳すことが楽しい、忘れちゃった！
2004-12-13 Mon. Weather: Sunny Plan: BoE
I worked on the Internet all day today. First, I made my live journal look like my webpage. Then I wrote an HTML editor using Perl and CGI to make translating pages into Japanese easy (comment if you want the source). From now on, I can change pages from anywhere using the web. After that, I continued with my translations of the AniKi page and my personal page, etc. I forgot how fun translating was!
I worked on the Internet all day today. First, I made my live journal look like my webpage. Then I wrote an HTML editor using Perl and CGI to make translating pages into Japanese easy (comment if you want the source). From now on, I can change pages from anywhere using the web. After that, I continued with my translations of the AniKi page and my personal page, etc. I forgot how fun translating was!
| Chinese Reading (音読み): | |
| Reading | Romaji |
| シャ | sha |
| Japanese Reading (訓読み): | |
| Reading | Romaji |
| やしろ | yashiro |
| Vocabulary (単語): | |||
| Word | Reading | Romaji | Translation |
| 社 | やしろ | yashiro | Shinto shrine |
| 社員 | しゃいん | shain | company employee |
| 社会 | しゃかい | shakai | social studies |
| 社交 | しゃこう | shakou | social life |
| 社説 | しゃせつ | shasetsu | editorial |
| 社宅 | しゃたく | shataku | company owned house |
| 会社 | かいしゃ | kaisha | company |
| 神社 | じんじゃ | jinja | shrine |
Posted by jumex at 21:37
