The blog of jumex - A Dubiously Digital Diglot

2004-11-24

Howl's Moving Castle

Today's Journal
(今日の日記)

2004-11-24 Wed. Weather: Sunny Plan: Compensatory Holiday

Today was a compensatory holiday for the Culture Festa yeserday. I went shopping with Signe in Matsue. Christmas is coming soon, so we bought presents and cards for the family. Signe is making a really cool thing, who is it for I wonder? :) While Signe was shopping, I watched Hayao Miyazaki's new movie, "Howl's Moving Castle" at the SATY in Matsue. It was a really great movie. I don't think it was as amazing as "Spirited Away," but it was a really good story. I am definitely am going to buy the DVD when it comes out!

平成16年11月24日水曜 天気:晴れ 行事:振替休日

今日、昨日のカルチャーフェスタのために代休が会った。シグと一緒に松江市でショッピングした。もうすぐクリスマスだから、家族に対してプレゼントやクリスマスカードを買った。シグはすてきなものを作っている、誰のためにらしい?^_^シグがショッピングする時間、僕は松江SATY東で宮崎駿の新しい映画「ハウルの動く城」を見た。とてもすばらしい映画だ。「千と千尋の神隠し」よりすごくないと思うが、いい物語だろう!DVDの発売とき、僕はぜたい買う!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): go, act, line

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
コウkou
ギョウgyou
アンan
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
iku
yuku
おこなokonau
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
行くいくikuto go
行くゆくyukuto go
行うおこなうokonauto act
行為こういkouideed
行楽地こうらくちkourakuchitourist resort
孝行こうこうkoukoufilial piety
逃避行とうひこうtouhikouflight (from)

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

2 Comments:

4:11 PM、 Blogger Jason H. said...

I really want to see the new Miyazaki flick. So it was in Japanese with no subtitles? And you could hang with it? Lucky duck. ;)

I just rented the recent Beat Takeshi film, Zatoichi, the DVD of which had English subtitles so I was OK. Great film - really wacky in parts and some good humor, despite being very bloody (altho all the blood was CGI).

-Jason

PS - blog article in the new BT so you may get a few more hits in the next few days.

 
7:11 AM、 Blogger jumex said...

It was an awesome movie, you totally should check it out! I think even without understanding the Japanese that you could enjoy the movie, but like I said I will buy it when the DVD comes out, and it will have subtitles on it.

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]