平成16年12月22日水曜の日記
天気: 雲　行事: 赤来中･改善センター

今朝、今学期の終わり会がありました。机の掃除の後で、家に帰りました。と言うのは、昼食を取るからです。午後、シグニーと一緒に改善センターで来島小と赤名小の1,2年生は楽しいクリスマス会をしました。その子供たちはとっても元気でした。来島こばんの警察さんはサンタさんになりました！今晩、シグニーとは玉井温泉で赤来中忘年会をしました。温泉に入ったり、おいしい夕食と朝食を取ったり、朝まで歌って、話していました！

Journal for 2004-12-22 Wed.
Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS/Kaizen Center

This morning was the closing ceremonies for this semester. After cleaning my desk, I went home to eat lunch. After lunch, I went with Signe to the Kaizen Center to put on a fun Christmas party for the 1st and 2nd graders of Akana and Kijima Elementary Schools. Those kids are really energetic. The police officer from Kijima turned into Santa Claus! Signe and I went to the Tamai Onsen for the Akagi JHS Year-end Party. We went in the onsen (public baths), ate a tasty dinner and breakfast, and sung and talked until morning!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): small

--
トレバー・ラリッシュ－メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで､楽しんで､寄稿して
｢銀河の歴史がまた一ページ｣～銀河英雄伝説