平成16年12月17日金曜の日記
天気: 晴　行事: 来島小

今日、シグニーと一緒に来島小学校に行きました。しぐにーはたぶん１年間1,2回だけ来島小に行くので、子供はとても喜びました！1,2年生とクリスマス歌を歌ったら、ゲームをしたりしました。3年生は英語で体の部分を学習されました。4年生に誕生月を教えられました。4年生はとても英語が好きなので、皆さんはうまい発音があります。5年生に野菜や果物を復習したり、フルバをしたり、されました。6年生と英語の年賀書を書きました。放課後、川島先生と一緒にCATV英会話を収録しました。今週末、シグニーは新しいカメラを買いました！CANNON PowerShot S70と言います！

Journal for 2004-12-17 Fri.
Weather: Sunny Plan: Kijima Ele.

I went to Kijima Elementary School with Signe today. Signe only goes to Kijima Ele. about 1 or 2 times a year, so all the kids were very happy. We sung Christmas songs and played games with the 1st and 2nd graders. We studied parts of the body with the 3rd graders. We taught the 4th graders their birth-months. The 4th graders really like English, so their pronunciation is really great. We reviewed fruits and vegetables and played "fruit basket" with the 5th graders. With the 6th graders, we drew some greetings cards. After school, Ms. Kawashima and I recorded our next English CATV show. This weekend Signe bought a new camera. It's called the CANNON PowerShot S70!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): go out, put out

--
トレバー・ラリッシュ－メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで､楽しんで､寄稿して
｢銀河の歴史がまた一ページ｣～銀河英雄伝説