Journal for 2006-7-4 Tue..
Weather: Cloudy   Plan: Akagi JHS

Today is a holiday in the U.S., but it is just another day in Japan. It is the U.S. Independence Day. The U.S. declared our independence from the U.K. 230 years ago today. Many fireworks will be seen in the sky over the U.S. tonight, but not here. Actually, last weekend we got to see a lot of beautiful fireworks for the Akana-area Mid-summer Festival. Please enjoy the Independence Day "Festivals" for me if you are in the U.S. tonight!

平成18年7月4日の日記
天気: 雲　行事: 赤来中

今日はアメリカの祝日だけど、日本では普通な日です。合衆国独立記念日です。230年前、アメリカはイギリスから独立を宣しました。アメリカで今晩たくさん花火が見えるが、ここではないです。実は、先週末赤名地域の半夏まつりのために、いっぱい美しい花火を見ました。僕にためにアメリカにいる人々は独立記念日「まつり」で楽しんでください!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): machine