Journal for 2006-5-31 Wed..
Weather: Sunny   Plan: Akagi JHS

I wrote a time schedule program in Excel for Ms. Mishima today. She had been putting the teachers' schedules and the class schedules for the kids in by hand until now, so checking that the two schedules coinside was not easy. I made a system that automatically checks to make sure the schedules sync up. All she has to do now is enter in the teachers' schedules and the class schedules are automatically filled in. Since there are a lot of different rules as to when certain teachers will teach certain classes, the rules are hard to remember. When my system is used, there is no need to remember all the rules.

平成18年5月31日の日記
天気: 晴　行事: 赤来中

今日、三島先生のためにエクセルで中学校時間割をプログラムしました。今まで、先生方の計画と学級の計画を手でチェックしていたのせいで間違いをしやすかったです。そして、エクセルで自動チェック方法をプログラムしました。今から、先生方の計画をワークシーツに入ったら、プログラムしたソフトは学級の計画を作ります。どこのクラスは誰の先生に教えるルールはとても守りにくいので、方法を使えば、守らなくてもいいです。

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): temporary