Journal for 2005-1-11 Wed..
Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

Today was an average day. I corrected the winter vacation tests for the 7^th graders. It seems that over the 2 week vacation a lot of the students forgot the things they learned in the 2nd term. But then again, that happens with everybody. Nobody wants to study during a vacation. I only studied a little for my foreign service written exam over the break. I only have 3 more months to study.

平成17年1月11日の日記
天気: 晴　行事: 赤来中

今日は普通な日でした。1年生の冬休みテストをチェックしました。冬休みの2週間でたくさん生徒は2学期で習ったことを忘れたと見えます。まあ、そのことはどこでもと同じかなあ。休み時間で誰も勉強することがあまりやりたくないと思います。僕も冬休みで外交官試験について少しだけで勉強しました。今から3ヶ月だけ勉強時間がある。

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): direction, way