2008-05-31
Thank you ありがとう
Journal for 2008-5-30 Fri..
Weather: Sunny Plan: Personal Affairs
Weather: Sunny Plan: Personal Affairs
A big thank you to all the people that have sent me letters, comments, and kind words. I really appreciate you being there for me. Last week was pretty tough. My friend Mike and my uncle were especially caring during my time out in San Jose. In any case, things are getting better here. Of course, there are still many difficult things (like the funeral), and annoying things (like money issues) to take care of, but I think I can do it. Even though this is a short message, I really mean it: Thank you!
平成20年5月30日の日記
天気: 晴 行事: 内事
天気: 晴 行事: 内事
優しい言葉を送った人へ、
本当にありがとう。先週が特に難しかったです。サンノゼに行ったとき、友達のマイクさんと僕のおじさんが特に最高だった。とにかく、だんだん良くなる。もちろん、まだまだたくさん難しいこと(告別式)と面倒くさいこと(お金のやつ)をしなくちゃけど、できると思う。このメセージが短くても、本当にありがとう!
本当にありがとう。先週が特に難しかったです。サンノゼに行ったとき、友達のマイクさんと僕のおじさんが特に最高だった。とにかく、だんだん良くなる。もちろん、まだまだたくさん難しいこと(告別式)と面倒くさいこと(お金のやつ)をしなくちゃけど、できると思う。このメセージが短くても、本当にありがとう!
Chinese Reading (音読み): | |
Reading | Romaji |
ボウ | bou |
モウ | mou |
Japanese Reading (訓読み): | |
Reading | Romaji |
ない | nai |
なき | naki |
ほろびる | horobiru |
ほろぶ | horobu |
ほろぼす | horobosu |
Vocabulary (単語): | |||
Word | Reading | Romaji | Translation |
亡くなる | なくなる | nakunaru | to die |
亡くす | なくす | nakusu | to lose something |
亡びる | ほろびる | horobiru | to be ruined |
亡ぼす | ほろぼす | horobosu | to destroy |
亡ぶ | ほろぶ | horobu | to perish |
亡骸 | なきがら | nakigara | remains |
亡父 | ぼうふ | boufu | my late father |
--
Trevor Lalish-Menagh
Trevor Lalish-Menagh