平成17年3月4日金曜の日記
天気: 晴　行事: 谷小

今日谷小学校サンキューゴードバイ会と言うさよならパーティーがありました。3月、谷小の130年歴史は終わったいます。谷っ子の11人前項はとても仲良しです。パーティーで児童は発表したり、英語活動ゲームをしたり、子供で作ったバナナケーキを食べたりしました。パーティーの後で日本語を勉強し続きました。もうすぐ春休みになるので、たくさんアイドル時間で一所懸命日本語を勉強しよう！

Journal for 2005-3-4 Fri.
Weather: Sunny Plan: Tani Ele.

The Tani Elementary School "Thank You Goodbye Party" was today. In March the 130-year history of Tani Elementary School will be ending. The 11 Tani kids are like a big family. We watched the kids do plays, played some English games, and ate some banana cake that the kids made. After the party I continued to study Japanese. Spring break is coming soon, so I am going to hunker down and study Japanese in all my free time!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): father