平成17年3月25日木曜の日記
天気: 雪　行事: 赤来中

今朝、赤来中学校終了式がありました。8人の職員が出ています。校長先生、教頭先生、岡田先生（理科と1年担任）、勝部先生（技術と体育と3年副担任）、田中先生（音楽）、森脇先生（看護士）、高内さん（職員事務員）、と川島先生（英語と3年副担任）です。残り職員が8人だけいます。半分の職員が変わってしまいます！今晩は送別会でした。終了式と送別会はすごく美しかったです。生徒でも先生でも、皆さんはよく泣いていました。とっても感動される日でした。

Journal for 2005-3-25 Thu.
Weather: Snowy Plan: Akagi JHS

The closing ceremony for Akagi JHS was this morning. 8 teachers are leaving. The principal, the vice-principal, Mr. Okada (the science teacher, and 7th grade homeroom teacher), Mr. Katsube (the shop teach, PE teacher, and 9th grade assistant homeroom teacher), Mr. Tanaka (the music teacher), Ms. Moriwaki (the nurse), Mr. Takauchi (the school clerk), and Ms. Kawashima (one of the two English teachers and 9th grade assistant homeroom teacher). There are only 8 teachers left. Half of the staff are leaving! This evening was the goodbye party. The closing ceremony and the goodbye party were both extremely beautiful. The students, the teachers, everybody was crying. It was a very moving day.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): stand, establish